Wir begleiten Frau M. seit längerer Zeit und sie besucht uns regelmässig in unserem Büro an der Dienerstrasse. Frau M. ist nicht mehr in der Sexarbeit, sondern verdient ihren Lebensunterhalt mit Reinigungsarbeiten und kam bisher damit knapp über die Runden.

Durch die Pandemie verliert sie von einem Tag auf den andern die Hälfte ihrer Reinigungsstunden und erhält auch keine Kurzarbeitsentschädigung oder andere Unterstützung. Obwohl sie sich sehr um weitere Arbeitsstunden bemüht, verbessert sich ihre Situation nicht und sie ist nicht mehr in der Lage, ihre Rechnungen zu bezahlen, vor allem die Krankenkassenschulden häufen sich schnell an.

Am Beispiel von Frau M. zeigt sich, dass Menschen, die vorher schon am Existenzminimum lebten, durch die Corona-Krise oft am härtesten getroffen werden, da sie im Niedriglohnbereichen arbeiten, nicht abgesichert sind und keine Reserve haben.

In der Beratung machen wir eine Aufstellung der laufenden Kosten und offenen Rechnungen, erstellen ein Budget und besprechen die Möglichkeiten. Es ist klar, dass Frau M. aus eigener Kraft die Schulden nicht wird abzahlen können, da ihre Einnahmen zu gering sind.

Sozialhilfe beantragen will sie auf gar keinen Fall, da sie dadurch in der Gefahr stünde, ihre Aufenthaltsbewilligung in der Schweiz zu verlieren.

Frau M. ist verzweifelt, die ganze Situation belastet sie sehr und raubt ihr den Schlaf.  Sie ist froh, dass sie regelmässig mit uns sprechen kann und mit ihrer Situation nicht alleine ist.

Aus unserem Nothilfefond können wir einen Teil der laufenden Kosten übernehmen und finden eine andere Organisation, die ebenfalls etwas übernimmt. Zudem machen wir Frau M. auf diverse Möglichkeiten der materiellen Unterstützung aufmerksam, damit ihr laufendes Budget entlastet wird. So kann sie nach langem wieder aufatmen und sieht wieder Licht am Horizont.

Die Krise ist noch nicht vorbei, aber Frau M. fühlt sich entlastet, hat wieder Kraft für ihren Alltag und sie ist uns sehr dankbar für unsere Unterstützung.

Cornelia Zürrer Ritter

Ich bin auf dem Weg zu einem Besuch bei S. Sie war nach einem Unfall zwei Wochen im Spital und ist jetzt in das Etablissement zurück gekehrt, wo sie vorher gearbeitet hat. Sie ist immer noch bettlägerig und es wird noch einige Wochen dauern, bis sie sich wieder erholt haben wird.

Der Chef des Etablissements hat uns angefragt, S. zu besuchen und zu unterstützen.

Er lässt sie bis auf weiteres gratis im Haus wohnen und zwei engagierte Pflegefachfrauen einer anderen NGO übernehmen ihre medizinische Betreuung.

Ich bin nicht sicher, ob ich S. kenne und ob sie mich überhaupt sehen will. Auch wenn wir das Etablissement jede Woche besuchen, ist es nicht ganz einfach, immer alle anwesenden Frauen zu kennen, da sie häufig  wechseln und es im Haus viele Zimmer und Frauen gibt. Etwas unsicher klopfe ich deshalb an ihre Türe, sehe beim Eintreten aber sofort, dass ich willkommen bin, als S. mich voller Freude anstrahlt. Sie liegt im Bett und deutet auf eine Bibel, die wir ihr vor einiger Zeit geschenkt haben. Wir haben eine gute Zeit zusammen und ich bin gerührt, als ich sehe, wie gut ihre Kolleginnen sich um sie kümmern.

Auf den ersten Blick erscheint ein Sex-Etablissement wohl nicht der ideale Aufenthaltsort für eine kranke Frau zu sein, aber hier fühlt sich S. sicher, darf gratis wohnen, wird medizinisch betreut und von ihren Kolleginnen mit allem Nötigen versorgt und mit Essen aus ihrem Herkunftsland bekocht.

Als ich S. frage, was sie benötigt, erklärt sie mir, dass ihre Freundin im Haus gerne zu ihr ins Zimmer ziehen wolle, um sich in den nächsten Wochen um sie zu kümmern. Dadurch könne die Freundin aber nicht mehr arbeiten und könnte so die Miete nicht mehr bezahlen.

Gemeinsam suchen wir das Gespräch mit dem Vermieter und versuchen, eine tragbare Lösung für alle zu finden. Er zeigt viel Verständnis und ist bereit auf einen Teil der Miete zu verzichten.

Aus unserem Nothilfefonds können wir den Rest beisteuern und die beiden Frauen auch mit Migros-Gutscheinen versorgen.

Ich besuche Frau S. regelmässig und sie weiss, dass sie sich jederzeit bei uns melden kann, wenn sie etwas braucht.

Ihr Weg bis zur vollständigen Genesung wird noch länger dauern, aber es ist schön zu sehen, dass sie mitten im Rotlichtmilieu von einem Netz von Menschen aufgefangen wird.

Auf die Frage, wie sie ihren Tag verbringe, antwortet mir S., dass sie in der Bibel lese, vor allem in den Psalmen. Das gebe ihr Kraft und Mut in dieser schwierigen Zeit.

Cornelia Zürrer Ritter

Rotlicht-Begegnungen

von Cornelia Zürrer Ritter

„Impression aus zehn Jahren Sozialarbeit und Seelsorge der Heilsarmee für Frauen aus dem Sexgewerbe“

Soziale Arbeit und Prostitution

Martin Albert und Julia Wege (Hrsg.)

Professionelle Handlungsansätze in Theorie und Praxis

Ich bin Sexarbeiterin

Porträts und Texte

Von Brigitte Hürlimann, Naomi Gregoris, Noëmi Landolt und weiteren

Emma hat Tourismus studiert und ist neben der Sexarbeit in Zürich auch Teilzeit in einem Hotel in Spanien tätig. Aimée hätte gerne mehr gelernt, wäre lieber eine erfolgreiche Frau geworden statt einer Prostituierten. Charisma fehlen noch zwei Praktika für den zweiten Master, in Ehe- und Familientherapie. In den Gesprächen mit den Sexarbeiterinnen wird deutlich: Die einen machen die Arbeit aus ökonomischem Zwang, die anderen aus Freude an der Sache. Es wird weder romantisiert noch dramatisiert: «Ich bin Sexarbeiterin» zeigt, weshalb sich Sexarbeiterinnen für diese Tätigkeit entschieden haben und wie ihr Alltag aussieht. Sexarbeit ist legal in der Schweiz. Jene, die sie ausüben, leben indes häufig in prekären Situationen. Sexarbeit wird kontrovers diskutiert, auch in feministischen Kreisen, aber in der Regel ohne die Stimmen von Sexarbeiter*innen. Dieses Buch gibt ihnen diese Stimme, sie erzählen von ihren Lebensrealitäten, Bedürfnissen, Problemen und Sichtweisen.

Heilsarmee Schweiz

heilsarmee.ch

Heilsarmee Weltweit

salvationarmy.org

Informations- und Beratungsangebote für Sexworkers

Beratungsstelle für Frauen aus Afrika, Asien, Lateinamerika und Osteuropa

fiz-info.ch/de

Isla Victoria – Ein Angebot der Zürcher Stadtmission für Sexarbeitende

Isla Victoria

Frauenberatung Flora Dora

Die Anlaufstelle der Stadt Zürich für Frauen auf dem Strassenstrich.

Frauenberatung Flora Dora

Hinweise für Freier

Prostitution ohne Zwang und Gewalt

Alle Informationen zur Prostitutionsgewerbeverordnung (PGVO) in Zürich

Strassenprostitution & Bordellbetriebe

Gynäkologische Sprechstunde

Gynäkologische Sprechstunde